Back to the home page返回首页

Privacy notice隐私说明

Last updated: November 2026更新日期:2026 年 11 月

This page explains what personal information Brightstead collects through this website and what we do with it. It follows the New Zealand Privacy Act 2020.这一页说明晖城通过本网站收集哪些个人信息、怎么使用。内容依据新西兰《2020 年隐私法》(Privacy Act 2020)。

Who we are我们是谁

This website is run by Brightstead Limited, a company registered in New Zealand. You can reach us at brightsteadnz@gmail.com.本网站由 Brightstead Limited(晖城,新西兰注册公司)运营。联系邮箱:brightsteadnz@gmail.com。

What we collect我们收集什么

Only what you type into the contact form:只收集你在联系表单里填写的内容:

If you email us directly instead, we receive your email address and whatever you write. We do not ask you to create an account.如果你直接给我们发邮件,我们会收到你的邮箱地址和你写的内容。本网站没有账号注册。

How your message reaches us留言怎么送到我们这里

When you press send, the form passes your details to Web3Forms, a third-party form service, which forwards them to our Gmail inbox (brightsteadnz@gmail.com). That means Web3Forms and Google handle your message on its way to us and while it sits in that inbox. They have their own privacy policies, and they may handle data outside New Zealand.你按发送后,表单会把内容交给第三方表单服务 Web3Forms,由它转发到我们的 Gmail 邮箱(brightsteadnz@gmail.com)。所以在送达途中和存放在这个邮箱期间,Web3Forms 和 Google 都会经手你的留言。它们有各自的隐私政策,也可能在新西兰以外处理数据。

What we use it for我们用来做什么

Only to reply to your enquiry and to talk about the work you asked about. We do not sell your information, and we do not build marketing or mailing lists from the contact form.只用来回复你的咨询、洽谈你问到的业务。我们不出售你的信息,也不会把联系表单里的信息做成营销名单。

How long we keep it保存多久

We keep your message while we need it to answer you and deal with your enquiry, and delete it once it is no longer needed.在回复你、处理你的咨询期间保留;回复完成、不再需要后删除。

Tracking and cookies追踪与 Cookie

This site has no advertising trackers and no analytics scripts, and it does not set cookies. It loads no scripts or fonts from other companies.本网站没有广告追踪,没有统计分析脚本,也不设置 Cookie。页面不从其他公司加载脚本或字体。

What stays in your browser保存在你浏览器里的内容

This stays on your device and is never sent to us. You can remove it any time by clearing the website data in your browser settings.这些内容只在你自己的设备上,不会发送给我们。你可以随时在浏览器设置里清除网站数据来删除它。

Your rights你的权利

Under the Privacy Act 2020 you can ask us for the personal information we hold about you, and ask us to correct it. Email brightsteadnz@gmail.com and we will respond. If you are unhappy with how we handle your information, you can also complain to the Office of the Privacy Commissioner.根据《2020 年隐私法》,你可以要求查看我们持有的关于你的个人信息,也可以要求更正。请发邮件到 brightsteadnz@gmail.com,我们会回复。如果你对我们处理信息的方式不满意,也可以向新西兰隐私专员办公室(Office of the Privacy Commissioner)投诉。

Changes变更

If we change this notice, the date at the top will change.如果修改本说明,页面顶部的更新日期会随之变化。